well intentioned

I think we were well intentioned but things just got a little out of control .

我认为当初我们的本意是好的，但事情就是有点失控了。

Make it small , well intentioned mistake with a positive lesson learned .

它使小型，用心良苦弄错了积极的教训。

Ah yes the old * " Hard working and well intentioned " bit .

啊，又是老掉牙的“努力工作和好的动机”辩护理由。

In the eyes of law , it is an offence , no matter how well intentioned .

从法律上看，这是犯法，不论意图多么善良。

While well intentioned , many of these efforts were ill fated from the beginning .

尽管许多出发点是好的，但从一开始就注定要失败。

As the pace of change accelerated , it became too much for one man , no matter how well intentioned .

加速作为改革的步伐，它成为太多的一个人，不管多么良好的愿望。

We believe that the report is well intentioned , nobly inspired and contains many practical proposals .

我们认为报告的出发点是积极的，不少倡议是务实可行的。

But these moves , while well intentioned , are misguided .

这些举措虽然都是出自善意，却是受到了误导。

A loving silence often has far more power to heal and to connect than the most well intentioned words .

充满爱心的沉静常常会比精心准备的热情洋溢的话更利于治愈伤口，更有利沟通。

He is well intentioned but not tactful enough in his speech , thus he often rubs others up the wrong way .

他是好心的，只是说话不太圆滑，因此常常会得罪人。

Particularly in starting or running a busines we are cautioned not to take risk usually by well intentioned friends and family .

尤其是在创业初始或是经营某项生意时，我们会被警告不要冒险，而这些警告通常来自我们那些出于好意的朋友和家人。

Although the ideas expressed above might be well intentioned , the results don 't serve to create self-responsible , thinking , caring , children .

虽然上面的这些点子，或许动机是好的。但其结果却无法使学生能成为自我负责、能思考的、能关心别人的孩子。

" As we learned in other fields of development , outsiders , however well intentioned , will not be successful without local ownership ," Zoellick said .

“我们在其它发展领域的经验教训显示，尽管外人用意良好，但如果没有当地所有权，他们将无法取得成功，”佐利克说。

However , Du feels that the free soup , despite being well intentioned , serves little purpose at all when few students would like to drink the weak-tasting soup .

然而，杜文博觉得尽管学校准备免费汤是好意的，但是那些清澈见底的汤几乎没有学生愿意喝，根本就毫无意义。

In this round table paper , we suggest goals for data sharing and a work plan for reaching them , and challenge respondents to move beyond well intentioned but largely aspirational data sharing plans .

在这份协商性质的论文中，我们提出了数据共享目标以及达成这些目标的工作计划建议，激励受调查者行动起来，不要停留在立意好但很大程度上只有雄心的数据共享计划上。

It is an indulgent portrait but tinged with the realisation that the task is probably more than a man in his mid-80s , however well intentioned , can pull off .

他对国王的描述非常宽容但处处伴随着改革大业的担子。其实这个任务对于一个年纪上了80的男人，不论多么用心良苦，还是无法按期完成。

New parental rights introduced over the past decade are well intentioned but entrench the current unequal division of labour and caring between the sexes and work against gender equality , " the EHRC ， s Working Better report says .

EHRC的《更好工作》报告里说：“过去10年来引人父母新权利的想法是很好的，但在立法上造成了不平等的劳动分工和性别关怀的失衡。”

( 40 ) At the same time , even the most well - intentioned lawmakers , courts , and employers have often been blind to the real needs of women .

同时，即使是最善意的立法者、法庭和雇主也经常是对妇女的真正需要熟视而睹。